Ciudades Turísticas
• Varsovia
• Cracovia
• Gdansk
• Wroclaw
Varsovia: Capital de Polonia, se encuentra en el centro del país y está localizada sobre las principales rutas de tránsito internacional.Ocupa ambas orillas del río Vístula, la ciudad tiene una población de casi 1.7 millones de habitantes
La característica más llamativa de Varsovia ha sido su regeneración, después de su devastación durante la Segunda Guerra Mundial. Las primeras bombas de la Luftwaffe alemana cayeron en la ciudad al amanecer del 1 de septiembre de 1939. Durante la ocupación nazi, casi el 85% de la ciudad se vio reducida a escombros y 700.000 personas perdieron la vida.
Arrasada como resultado de las órdenes de Hitler en 1945, la mayor parte de Varsovia fue reconstruida en una docena de anos. Una visita al Museo Histórico de la Ciudad de Varsovia en la Plaza del Casco Antiguo muestra una película que describe la devastación de la ciudad.
Por medio de los esfuerzos de toda la nación, y del apoyo de las comunidades polacas en el extranjero, los preciosos castillos, monumentos, catedrales y edificios gubernamentales que fueron - y son - el corazón y el alma de Varsovia fueron meticulosamente restaurados.Como centro cultural y científico del país, Varsovia, es sede de 18 facultades, la Orquesta Filarmónica, el Gran Teatro de la Ópera y Ballet de estilo neoclásico con 1900 asientos, teatros, bibliotecas, galerías de arte y museos. Varsovia es anfitriona en eventos culturales de renombre internacional como el Concurso Internacional de Piano Frederic Chopin, el Festival Internacional de Otoño de Música Contemporánea y la Reunión Internacional de Jazz.
En Varsovia, se pueden ver cientos de monumentos históricos, si uno tiene tiempo. Entre todos destaca el Castillo Real, el Palacio de la isla del Parque Lazienki, el Palacio de Belvedere y el Palacio de Wilanow. Las visitas a éstos y a los otros 19 museos, galerías y exposiciones atraen a la mayoría de los visitantes a la ciudad - por no mencionar las iglesias restauradas y el monumento en memoria de los héroes del levantamiento del Ghetto Judío de 1943.La reconstrucción del Casco Antiguo de Varsovia refleja el deseo del país de sobrevivir y la determinación de superar los malos tiempos, incluyendo su salto a la economía de mercado. Visitando Varsovia, uno no puede dejar de pasear por uno de los numerosos parques que tiene la capital de Polonia.
Como moverse en VarsoviaTodos los vuelos internacionales llegan al aeropuerto de Varsovia. También puede llegarse en coche a través de Francia y Alemania. Un servicio regular de autobuses une el aeropuerto Okecie y el centro de la ciudad.
El autobús 175 hace el trayecto entre el centro y el aeropuerto. El autobús 188 circula entre el aeropuerto y el barrio Praga.
Los lugares históricos de Varsovia se encuentran unos muy cerca de los otros, por lo que manejarse caminando es una de las mejores posibilidades del viajero.
Los taxis de tarifa más baja que en resto de Europa, tienen paradas oficiales. No tienen un color determinado, pero tienen una banda amarilla y roja, el escudo de la ciudad y el signo del taxi en el techo del vehículo. Tenga precaución y para ahorrarse un disgusto sólo coja los que pertenecen a alguna empresa de Radio Taxi (está escrito en las puertas)
El metro solo cuenta con una línea que recorre 11 km y va en dirección sur atravesando los barrios de Mokotow y Ursynow. Antes de llegar a Kabaty.
La red de tranvías es la más antigua de Varsovia. Tienen dos o tres vagones y circulan entre las 5.00 y las 23.00 h. Es el transporte más rápido de la ciudad, y recorren las principales calles, incluidas aquellas más turísticas. El tranvía berlinka, que recorre Varsovia lleva la letra T y circula los sábados, domingos y festivos. Sale de Plaza Narutowicza y continúa por la calle Grojecka.
Información Turística
La mejor oficina de Información Turística de Varsovia se encuentra en la Plaza del Castillo, aunque también hay otras como la situada en aeropuerto, al lado de la salida, o en la estación central de trenes.
Museos y Monumentos
La entrada a los museos y monumentos públicos suele ser bastante económica. La entrada a iglesias y catedrales es gratuita.
Nuevo museo en Varsovia: Al cabo de muchos años de silencio obligado, hace menos de un año Varsovia estrenó El Museo de la Insurrección de Varsovia. Este movimiento militar del ejército clandestino de Polonia fue el más importante en toda Europa ocupada por los nazis. El Museo, uno de los más modernos en la capital recuerda la historia de la ciudad en agosto de 1944 de una manera plástica e interesante. Además, el Museo pone a disposición guías locales en castellano. c/ Przyokopowa 29, telf. 00 48 626 95 06; horario jueves 10.00-20.00 y viernes-domingo 10.00-19.00.
Alrededores de Varsovia
Zelazowa Wola es un pueblo pequeño situado a unos 50 km de la capital, y famoso por ser la ciudad natal del más famoso compositor polaco, Federico Chopin. Su casa natal está abierta al público, conservando algunos de sus objetos personales y reconstruyendo el estilo y ambiente de la época romántica en Polonia. Merece la pena darse un paseo por los jardines que rodean la casa, donde en verano, todos los domingos, se ofrecen conciertos de piano de este compositor romántico. www.chopin.pl
Plock, también para viajeros que viajen hacia el País de los Mil Lagos o al norte, o para peregrinos, la parada en esta antigua ciudad puede resultar más que interesante. Los edificios sacros y la catedral son del siglo XII, y ésta se encuentra mirando al río Vístula desde lo alto de un monte; se han conservado restos del castillo de los duques de Masovia. www.plock-um.pl
Nieborów, antaño residencia de estilo barroco de una familia aristocrática polaca, hoy en día es parte del Museo Nacional de Polonia, exponiendo arte moderno y clásico.
Niepokalanów, para los viajeros que visitan lugares de culto católico, aparte de las numerosas iglesias en Varsovia y el centro de Wilanów, la visita a esta pequeña localidad ofrecerá la posibilidad de conocer más de cerca la vida de Maximiliano Kolbe, mártir y prisionero del campo de concentración de Auschwitz /Oswiecim/ (sin página web), consulten el mapa.
subir »
Cracovia: Para encontrar el alma de Polonia, debes buscar en Cracovia - escribió el autor y crítico Wilhelm Feldman al principio de este siglo. El alma de Polonia está esculpida en casi cada piedra de su antigua capital. Esta atmósfera puede sentirse en cada uno de los lugares más visitados de la ciudad.
Cracovia es un coloso de arte y arquitectura, y su Casco Antiguo ha sido declarado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - la UNESCO - como Lugar protegido de la Historia Universal. Pero Cracovia es también una ciudad moderna - la tercera más grande en Polonia.
Situada en un lugar rocoso desde el que se alcanza a ver el río Vístula, Cracovia atrae cada vez mayor número de turistas, seducidos por su pasado colorista, asociado a los héroes nacionales de Polonia. El santo patrón del país, Estanislao, atacado a traición y asesinado por el rey Boleslav el Calvo en el siglo XI, descansa en una tumba de plata en el centro de la catedral de Wawel.La legendaria Cracovia está llena de vívidos recuerdos de los días en los que los reyes polacos eran coronados y enterrados en la catedral de Wawel, construida en el siglo XI. Una fabulosa colección de tapices de Arras, retratos y otros objetos preciosos esperan a los visitantes.
El corazón de la ciudad es Rynek Glowny, una gran plaza que recuerda la Gran Plaza de Bruselas o la Piazza San Marco en Venecia. En un día cualquiera, el visitante encontrará cracovianos dando un paseo, músicos ambulantes, estudiantes universitarios y pequeños grupos de turistas del interior.El Sukiennice, o La Lonja de los Paños, domina la plaza. Aquí era donde los mercaderes vendían sus mercancías. Hoy, los visitantes pueden adquirir arte local y souvenirs o simplemente saborear una taza de café o un expreso.
Es fácil recorrer el mercado medieval más grande de Europa y deleitarse en el restaurante Wierzynek, tal y como alguna vez lo hizo la realeza. Esta institución polaca es el restaurante más antiguo en operación continua de Europa. Data de 1364 cuando Mikolaj Wierzynek preparó un famoso banquete de bodas para la nieta del Rey Casimiro el Grande. Siéntese y coma en los salones decorados con antiguos candelabros, viejas armaduras de guerra y vetustos relojes.
Otras atracciones en esta zona incluyen las originales murallas de la ciudad, la fortaleza barbicana y la Puerta Florian. Lo que alguna vez fue la principal entrada de la ciudad, ahora es la sede de un floreciente espectáculo de arte al aire libre. Además, el distrito Kazimierz, uno de los principales centros de la religión, cultura y aprendizaje judíos desde el siglo XV, ahora se vanagloria de poseer un gran complejo de arquitectura histórica restaurada.Puede encontrar más información sobre Cracovia en Internet, en la página oficial de Cracovia.: www.krakow.pl
Qué ver en Cracovia: Cada hora en punto, el sonido de la trompeta desde la torre de la iglesia de Santa María, en la Plaza del Mercado, un rito medieval que se transmite cada mediodía por radio a todo país.
La Lonja de Paños, un edificio emblemático en el centro de la Plaza .Dentro se encuentra un animado mercadillo de artesanías.
Las casas que bordean la Plaza, construidas entre los siglos XIV y XV, y reconstruidas durante el XVIII y XIX. El Castillo de Wawel y la Catedral La Torre del Ayuntamiento y la Iglesia de San Adalberto, del siglo XI. Las calles: Florianska y Grodzka El Camino Real que parte desde la Barbacana. Comer en el restaurante Wierzynek- el más antiguo de Polonia. Una cita imprescindible: los clubes de jazz. Recomendamos el Pod Jaszczurami (en la Plaza de Mercado) Tomar un café en la Jama Michalika (calle Florianska,45) Las Minas de Sal de Wieliczka –Patrimonio de la Humanidad. A 10 km de Cracovia.
Alrededores de CracoviaWieliczka (a 10 km) – la Mina de Sal incluida en la Lista de Patrimonio de la Humanidad.
Como llegar: Desde la estación de tren: Krakow Glowny (trenes y autobuses). www.wieliczka.com.pl
Oswiecim (a 70 km): Campo de Concentración: Auschwitz – Birkenau Estación de Autobuses. www.auschwitz-muzeum.oswiecim.pl
Zakopane (a 110 km): Capital montañesa de Polonia.
Descubierta en el siglo XIX por un médico polaco, se iba convirtiendo en el lugar preferido por artistas y toda la bohemia artística polaca que fue atraída por los espectaculares paisajes de las montañas de los Tatra, la idiosincrasia de los montañeses y la auténtica y original arquitectura de madera. Zakopane y sus alrededores siguen siendo el lugar preferido de los polacos para pasar parte de sus vacaciones allí y aunque la afluencia de los turistas es importante, no se ha perdido el carácter particular del lugar. Zakopane es buen destino para cualquier época del año: en invierno para esquiar y pasar la mágica Nochebuena, primavera y otoño para hacer excursiones a los valles del Parque Nacional de los Tatra y en verano para atreverse a subir a la alta montaña. Más información: www.discoverzakopane.com, www.zakopane.pl
Parque Nacional de Ojców: Situado cerca de Cracovia, destaca por sus gargantas secas, de formaciones pétreas. La más conocida es la "Maza de Hércules". Abundan también la cuevas, lo que favorece la existencia de diversas variedades de murciélagos. Hay 23 km. de senderos. El parque está a la espera de ser incluido en la lista de la UNESCO. Vale la pena visitar las ruinas del castillo medieval de Ojców, así como el impresionante castillo de Pieskowa Ska³a, en la actualidad un museo de interiores de valor histórico. Hay muchas rutas en Polonia para hacer recorridos en bicicleta o canoa. Arriba un grupo de jóvenes españoles en el Parque Nacional de los Tatra. En invierno puede practicarse todas las modalidades de esquí en las montanas del sur. www.opn.pan.krakow.pl
subir »
Gdansk: La perla del Báltico, deslumbra por su encanto. Gdansk es una gran sorpresa, una cuidad que ha sabido conservar, o reconstruir, todo el esplendor que tuvo en su día como una de las sedes fundamentales de la poderosa Liga Anseática, cuya riqueza quedó plasmada en muchos de sus edificios. La ciudad de Gdansk se desarrolló a partir de un poblado de kashubianos, una tribu procedente de Pomerania que hablaba un dialecto eslavo. Ya en aquellos tiempos, Gdansk destacaba por el floreciente comercio del ámbar - que se conoce desde el Neolítico – y prueba de su prosperidad es que a comienzos del siglo XI poseía un magnífico recinto amurallado, obra al parecer de Mieszko I, fundador de Polonia.
Un buen lugar para comenzar la visita es la Puerta Alta (Brama Lisina), del siglo XVI, que da acceso a la Vía Real (Trakt Krolewski), formada por las calles Dluga y Dlugi Targ, en las que se encuentran las antiguas casas burguesas, ricamente ornamentadas y todas diferentes. También está aquí la Mansión de Artus (Dwor Artusa) y varios otros edificios históricos. Esta es, además, la zona más animada de Gdansk, con terrazas, cafés y un precioso mercadillo de arte.
También aquí se encuentran la célebre fuente de Neptuno, del Siglo XVII, y que se ha convertido en un símbolo de la ciudad. Junto a la Vía Real se encuentra el antiguo Ayuntamiento, que actualmente es sede del Museo de Historia de la Ciudad.La Vía Real acaba en la Puerta Verde (Brama Zielona) del Siglo XVI que da paso a un bello panorama del río Moltawa y la llamada Isla de los Graneros. Esta es una de las mejores panorámicas de la ciudad, en la que destaca la vieja puerta – grúa (Stary Zuraw) del siglo XV, en ladrillo y madera que servía antiguamente para la descarga de los barcos y reparación de sus mástiles. Hoy contiene una parte del Museo Marítimo. Otro monumento singular es la iglesia de Santa María, el mayor templo de ladrillo del mundo, en cuyo interior se muestra el espectacular Juicio Final de Hans Memling (1473) una de las obras maestras de la pintura flamenca. Muy cerca de la iglesia está la popular y un poco sombría calle Mariacka, bordeada de casas góticas con pequeñas terrazas convertidas hoy en lujosas tiendas, restaurantes y galerías de arte. Gdansk, junto a Sopot y Gdynia, dos ciudades próximas en la costa báltica, forman un raro conglomerado que recibe el nombre de Ciudad Triple (Trojmiasto).
Alrededores de Gdansk
Aquí se encuentra la Fortaleza Teutónica en Malbork y el cercano Castillo de Gniew donde se representan las batallas del s. XVII.
Además, puede verse el Parque Nacional Slowinski, Patrimonio de la Biosfera de la Unesco, con dunas móviles- el mayor desierto de Europa.
www.gdansk.gda.pl
www.gdansk.pl
subir »
Wroclaw: Es la mayor ciudad de la Polonia del suroeste y punto de partida de las numerosas rutas hacia los montes Sudetes. Con una atractiva localización, apenas a 180 km de Praga y 150 de Dresden, su estratégica situación la hizo ser deseada por todos y ha pertenecido a polacos, checos, austriacos, húngaros y alemanes. Bañada por el río Odra, es una ciudad de puentes y jardines. Testimonios de su rico pasado son el Ayuntamiento de estilo gótico y las antiguas casas burguesas, también de estilo gótico y renacentista. Como en otras ciudades polacas, su corazón es la Plaza del Mercado, grande y bulliciosa, que con el inicio del curso universitario se llena de los casi 100.000 estudiantes que han elegido esta ciudad para realizar su carrera. Por esta tradición universitaria merece la pena visitar la Universidad y, sobre todo, su Aula Leopoldina. Vale la pena contemplar también el cuadro circular "Panorama de la batalla de Raclawice". Actualmente la ciudad es un activo centro cultural y en ella tienen lugar diversos festivales musicales y teatrales, de los cuales la mayor fama tiene el festival Vratislavia Cantans, que se celebra anualmente a mediados de septiembre.Wroclaw tiene también un lugar mágico llamado Ostrów Tumski; es la parte más antigua de la ciudad donde se encuentra la catedral y numerosas iglesias de interés artístico. Merece la pena disfrutar del ambiente de la ciudad visitándola en un tranvía de estilo retro. A los visitantes de esta página, les revelamos el secreto de los habitantes de Wroclaw: es gente que sí cree que los enanitos existen, se cree que les están acompañando siempre ayudando a resolver los problemas. Por esta razón, y en reconocimiento a esa positiva compañía, pronto se podrá visitar en Wroclaw el museo de los enanitos. Para viajeros, la ciudad ofrece la llamada tarjeta turística que permite utilizar el transporte público gratuitamente, entradas gratuitas o con descuentos a diferentes museos, cafeterías, galería de arte, etc. Coste de la tarjeta de 1 día - 39 zloty (unos 9 euros).
Para mayor información sobre la ciudad, se puede consultar la página web www.wroclaw.pl
Alrededores
Localidades balnearios de Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Szczawno Zdrój que recrean el ambiente de este tipo de ciudades de finales del s. XIX, ofreciendo sin embargo, los más avanzados servicios en lo que a la cura de ciertas enfermedades se refiere.
La capital del pan, Jawor, a unos 50 km al oeste de Wroclaw, cada año celebra el Festival del Pan reuniendo a los artesanos de nuestra comida de todos los días de varias regiones polacas y del extranjero. Pero Jawor es también famoso por la iglesia evangelista de la Paz del Espíritu Santo, junto a la iglesia de la cercana Swidnica, las únicas conservadas después de la Guerra de Treinta Años en el siglo XVII. Ambas iglesias están inscritas en la Lista de Patrimonio de la Humanidad.
subir »
